扑克词汇表

以英文字母排序：A-B | C-D | E-I | J-O | P-R | S | T-Z

以中文笔划排序：5划以下 | 6~7划 | 8划 | 9~10划 | 11~13划 | 14划以上

到顶（Cap）
在限注游戏中，玩家在一轮下注的最后一次加注时押下的金额达到规定的加注上限，称为“到顶”。例如：“她下注到顶了。”或“下注金额在翻牌圈和转牌圈时到顶了。”各扑克室对每轮下注的上限规定不同，但通常规定每轮下注最多只能加注三次或四次。请注意，某些扑克室规定，当牌局进行到只剩下两位玩家对决时，没有下注上限的限制。

底对子（Bottom Pair）
指玩家的一张底牌与公用牌中的最小牌所组成的对子。此处的公用牌通常指翻牌，但偶尔也指所有的公用牌，包括转牌与河牌。例如，您手上有K、5，牌桌上的三张翻牌为：Q、7、5，则您有一对底对子。此外，“底三条（bottom set）”一词偶尔也会用到，指玩家的一对底牌与公用牌中的最小牌所组成了三条。

底池分享权（Equity）
“底池分享权”为底池金额乘以玩家在一局牌中获胜的机率，其概念与“期望值”密切相关。例如，底池内有100元，您获胜的机率为50%，则您的底池分享权为50元。虽然在绝大多数的情况下，您要不赢得100元，要不什么都没赢，但假设同样的情况出现数百次，则每次出现这样的情况时，您平均每局可以赢得50元。底池分享权的最大用途是帮助玩家判断，是否应下注、跟注或加注。估算出某种情况出现数百次时的底池分享权后，当该种情况再次出现，您就可以做正确的决定。

底池本益比（Pot Odds）
指获胜时您可以赢得的底池金额与您要留在牌局中必须跟注的金额之比率。比较底池本益比与组到获胜牌组的机率，即可判断跟注可能获得的利益。例如，您已经有四张同花色的牌，您认为如果组成同花就能赢得底池；底池内有20元，您只需跟注5元，即可留在牌局中，因此您的底池本益比为4：1。如果拿到同花牌的机率比4：1好（大于25%），您应该跟注，如果拿到同花牌的机率比4：1差（小于25%），则您应该选择不要跟注。计算底池本益比时，请记得考虑留在河牌圈可能需要的跟注金额，以及您在河牌圈可能赢得的底池金额。

底池价格（Price）
指让玩家愿意留在牌局中的底池金额，通常由底池比率决定。例如：“底池价格够好，所以我留在牌局中，继续等同花。”

底池限注（Pot-Limit）
为扑克限注类型之一，通常在德州扑克和奥马哈游戏中采用。在底池限注游戏中，下注及加注的金额最高可等同于底池金额。计算方式为底池内的金额加上跟注前一位玩家的金额。例如，底池内有10元，前一位玩家下注10元，则您最多可以加注30元（底池10元＋前一位玩家下的10元＋您跟注10元），因此，您总共最多可下注40元（加注30元＋跟注10元）。

底注（Ante）
指小额的强制下注。某些扑克游戏规定，每局发牌前，所有玩家都要下底注。七张梭哈是最常见的需要下底注的扑克游戏。此外，许多德州扑克锦标赛也规定，比赛进行到后期时，玩家除了盲注之外，还需要下底注。请留意，底注与盲注不同，勿将两者混为一谈。

底牌（Hole Cards或Pocket Cards）
指只有您自己能看到的牌。在德州扑克及奥马哈游戏中，您必须用两张底牌与公用牌组成最佳的一副五张牌组；而在七张梭哈游戏中，您一共会拿到三张底牌。

底牌对子（Pocket Pair）
指两张底牌刚好是对子。例如，底牌是两张A或两张Q，可以说：“我虽然有一副底牌对子，但是翻牌太差了，我只好弃牌。”

定局（Cripple）
指玩家的底牌和牌桌上的公用牌组成一副非常强的牌组，所有对手都难望项背。例如，您的底牌为一对Q，而三张翻牌中有另外两张Q，则您已经定局了。

幸运奖（Jackpot）
“幸运奖”是一项特别奖，发放给获得某些牌组的玩家。不是每间扑克室都设有幸运奖，您可以向您进行游戏的扑克室查询。除了扑克室的抽成，每桌的底池也会拨出一部份彩金，作为幸运奖金。幸运奖通常颁发给持有某些特定牌组却爆冷门输牌的玩家，或是颁给单日持有最大牌组的玩家。

放手一跟（Pay Off）
在河牌圈时，虽然您看起来会输，但底池彩金的数目非常有吸引力，您因而跟注。例如：“他看来可能有同花，但底池金额实在很大，即使我的牌可能会输，我非跟这个注不可。

抽成（Rake）
指扑克室从每个底池中抽取一部份，作为举行扑克游戏的费用。某些扑克室不从底池抽成，而是依据玩家参与游戏的时间长短收费，通常以一小时或半小时为计费单位，称为“座位费”。每间扑克室抽成的比例不一，通常为底池总金额的3%至5%。扑克室的常客应该了解，抽成是长期的固定支出，对您在牌桌上的获利率有一定的影响，因此您应将抽成因素纳入获利率的计算中。

河牌（River）
指德州扑克及奥马哈游戏中，最后一张发下的公用牌。例如：“我在河牌圈拿到第五张黑桃，凑到了同花牌组。”

波动值（Variance）
指玩家在各种扑克游戏中，因为运气而造成资金上下变动的幅度。此外，牌风不同，波动值也不同。世界顶尖的扑克玩家和牌技拙劣的玩家一样，其资金也会因为牌运好坏而起伏。

盲注（Blind）
指发牌前玩家必须押下的赌注。在所有限注类型的德州扑克、奥马哈及其它某些扑克游戏中，每局发牌前，玩家必须先下盲注。盲注通常分为小盲注和大盲注，按钮玩家（按钮表示该牌局的庄家）顺时针方向第一位玩家下小盲注，第二位玩家下大盲注。少数场合需要下三个盲注，也有某些游戏没有大小盲注之分，而是两注金额相同盲注。盲注和底注不同，通常在锦标赛后段，玩家除了盲注外，还要下底注。

空牌（Blank）
通常是指对牌局中所有玩家都没有帮助的转牌或河牌，也无法和牌桌上的其它公用牌搭配。例如，翻牌是三张不同花色的牌（又称“彩虹牌”）：A、J、9，如果转牌是3，这张3就是空牌，因为它无法与翻牌组成顺子或同花；如果河牌是6，且无法与前四张公用牌A、J、9、3组成三张同花，这张6也是空牌。

卖牌（Sell）
通常的说法是：“卖一手牌”，指当您有一手很强的牌时，您下注的金额却明显偏低，因为您希望对手跟注甚至加注，让自己能多赢彩金。

枪口玩家（Under the Gun）
指大盲注顺时针方向第一位的玩家。在翻牌发下之前，此玩家的位置是最差的，因为他是第一个行动的玩家。翻牌发下后，除非只有大、小盲注玩家陪枪口玩家过招，否则他总是比其它玩家先行动。一般而言，枪口玩家只能玩很强的起手牌。

现金桌游戏（Ring Game）
所有非锦标赛的扑克游戏，通常都称为现金桌游戏。现金桌游戏与锦标赛不同处包括，现金桌游戏的玩家可以在两局之間购买更多筹码，而且，不像锦标赛有时间限制，只要有玩家愿意玩，现金桌游戏可以持续玩下去。

组牌（Draw）
玩家想要组成某一牌组，称为组牌。例如：“他手握缺里张顺子，想组顺子。”或“我的底池本益比不错，所以我继续组顺子。”

组死牌（Draw Dead）
指玩家虽仍在牌局中，但毫无赢牌的机会。例如，您的对手已经有葫芦，而您仍在设法组成同花，则您就是在“组死牌”。因为即使组成同花，您还是会输，除非您能组到同花顺，当然，如果是这样，您就不是在组死牌了。

贬值（Counterfeit）
通常用在高低奥马哈游戏中，指由于一张公用牌和玩家的底牌相同，因而降低玩家的底牌价值，甚至使其变得毫无价值。例如，在高低奥马哈游戏中，您的底牌为A-2，三张公用牌为3、5、7，则您可以组成一副最佳低牌牌组，但如果之后在转牌圈或河牌圈翻出2，则您的底牌将遭“贬值”，因为这张2与3、5、7提高了对手组成最佳的低牌牌组的机率。底牌贬值的情况也会发生在德州扑克游戏中，例如，当您的底牌为8-9，三张翻牌为10、J、Q，如果转牌或河牌翻出9，这张9让对手更容易组成一副更大的顺子，使您的底牌贬值。

连张（Connector）
“连张”通常指德州扑克的底牌为点数相连的两张牌，例如J-10，或3-4。“同花连张”则指两张底牌点数相连且为同花。除连张以外，另有“间隔连张”，指两张牌的点数差为１或２点，例如6-8是隔一点的间隔连张，6-9则是隔二点的间隔连张。虽然有些玩家认为间隔连张不属于连张，但间隔连张仍经常被视为连张的一种形式。

连续跟注（Overcall）
之前的一位或多位玩家已经跟注，而您继续跟注，称为“连续跟注”。

顶三条（Top Pair）
指两张底牌与公用牌中的最大牌组成三条。虽然有时候顶三条可以指五张公用牌，但通常只指翻牌。例如，您有两张9，翻牌为9、7、2，则您获得了顶三条。

顶双对子（Top Two）
指两张底牌与公用牌中最大的两张牌组成两对。例如，您有K-Q，公用牌为K、Q、8、7、2，则您有顶双对子。“顶双对子”也可以单指翻牌，例如：“我在翻牌圈组到了顶双对子。”

顶对子（Top Pair）
指一张底牌与翻牌中的最大牌组成对子。例如，您有K-J，翻牌为J、6、3，则您有一对顶对子。

本扑克词汇表承蒙《Winning Low Limit Hold'em》作者李‧琼斯（Lee Jones）提供，特此致谢。

以英文字母排序：A-B | C-D | E-I | J-O | P-R | S | T-Z

以中文笔划排序：5划以下 | 6~7划 | 8划 | 9~10划 | 11~13划 | 14划以上