Narzędzia i usługi stron trzecich – FAQ
- O co w tym wszystkim chodzi?
- Wraz ze wzrostem popularności internetowego pokera coraz powszechniejsze stają się programy, które wspomagają grę w sieci. Nie mamy nic przeciwko temu, aby gracze używali niektórych z tych programów. Jednakże kilka z nich wykracza poza to, co uważamy za możliwe do zaakceptowania jako pomoc w grze online.
Istnieje cała gama działań, które gracz może podjąć, aby zwiększyć swoje szanse w grze w pokera. Na przykład, może grać bardzo dużo, zdobywając doświadczenie, lub przeczytać książkę o pokerze. Obie te techniki są bez wątpienia akceptowalne. Jednakże, biorąc przykład z przeciwnej strony skali, może on grać w zmowie z innym graczem, dzieląc się informacjami o posiadanych kartach i grając wspólnie przeciwko innym graczom. To jest ewidentne oszustwo.
Pomiędzy tymi dwoma ekstremami mieści się wiele działań i programów – z których część uważamy za zbyt bliskie oszustwu. Na przykład, budowane są ogromne bazy danych z sylwetkami każdego z graczy w witrynie PokerStars, a dostęp do tych danych jest płatny. Gracz, który ma dostęp do takiej bazy danych, może przywołać szczegółowe informacje o każdym ze swoich przeciwników, nawet jeśli osobiście nigdy przeciwko niemu nie grał. Uważamy, że daje to graczowi nieuczciwą przewagę nad innymi siedzącymi przy stole.
Oczywiście, ludzie kierujący się własnym rozumem mogą mieć różne opinie o tym, co jest stosowne, a co nie. Uważamy, ze osiągnęliśmy racjonalny kompromis pomiędzy zezwoleniem na wykorzystanie przez graczy każdej możliwej uczciwej przewagi i zabronieniem stosowania tych nieuczciwych.
- Skąd ta decyzja?
- Otrzymaliśmy od wielu graczy emaile na ten temat. Niektórzy chcieliby skorzystać z tych ‘wspomagających’ programów i pytają o pozwolenie. Inni są zaniepokojeni tym, że ich przeciwnicy używają takich programów. Musieliśmy ustalić taki sposób postępowania, aby rozgraniczyć wyraźnie dozwolone i niedozwolone programy. Podjęliśmy tę decyzję po gruntownym przedyskutowaniu problemu w PokerStars oraz po konsultacji z pokerowymi ekspertami spoza firmy.
- Ogólnie rzecz biorąc, jakie rodzaje narzędzi i usług są dozwolone?
- Poniżej znajdują się dozwolone rodzaje narzędzi i usług:
- Narzędzia, usługi lub schematy, które po prostu podają szanse na wygraną, wskazują najlepsze początkowe karty na ręce itp.
- Narzędzia i usługi, które tworzą sylwetki Twoich przeciwników, ale korzystają jedynie informacji zgromadzonych podczas Twojej własnej gry.
- Programy typu Macro i Hotkey, które nie wpływają na logikę przebiegu gry – nie grają za Ciebie. Na przykład, możesz używać programu AutoHotKey, MacroExpress lub AutoIt3, aby po wciśnięciu klawisza 'P' wykonane zostało zagranie w wysokości puli, ale nie możesz użyć tych lub innych programów do automatycznego pasowania słabych początkowych układów kart lub do uruchamiania porady lub stymulowania działania z jakiegokolwiek innego programu.
- Dlaczego takie działania uważane są za problematyczne?
- Wyobraź sobie: grasz przy sześcioosobowym stole i pięciu pozostałych graczy używa programu ze wspólną bazą danych. Po każdym rozdaniu, mogą oni zobaczyć, z jakimi kartami grali poszczególni gracze (oprócz Ciebie). Czy chciałbyś grać przy takim stole?
- Czy mógłbym otrzymać listę dozwolonych narzędzi i usług?
- Poniżej znajdują się przykłady dozwolonych narzędzi i usług:
^ oznacza, że program jest kompatybilny wyłącznie z Mac OS X.
- Uogólniając, jakie rodzaje narzędzi i usług są zabronione?
- The following types of tools and services are prohibited:
- Każdy program, który udostępnia informacje o zakrytych kartach graczy innym graczom lub innym programom, traktowany jest jako zmowa i korzystanie z niego jest zabronione.
- Każdy program, który działa w połączeniu z centralną bazą danych zawierającą sylwetki graczy i rozegrane rozdania, jest zabroniony.
- Każdy program, który prowadzi grę bez udziału człowieka (tzw. ‘bot’) lub redukuje konieczność prowadzenia gry przez człowieka. Na przykład, korzystanie z programu automatycznie pasującego karty nie jest dozwolone.
- Eksploracja danych - czyli obserwowanie gier, nie biorąc w nich udziału, przez dłuższy okres czasu w celu stworzenia zbioru historii rozdań na przyszły użytek jest niedozwolona.
- Każde oprogramowanie, które podczas gry, oferuje porady, jak należy zagrać w danej sytuacji i które można również zaprogramować lub skonfigurować w wyższym stopniu niż zupełnie podstawowy.
- Czy mógłbym otrzymać kilka przykładów niedozwolonych narzędzi lub usług?
- Poniżej znajdują się przykłady permanentnie zabronionych narzędzi i usług:
Istnieje kilka narzędzi i usług, które gracz może użyć w celu analizy swojej gry, ale nie jest dozwolone używanie ich podczas gry. Na przykład, ICM (Independent Chip Model) oraz Nash Equilibrium mogą być używane do analizy rozegranych w przeszłości rozdań. Istnieją również strony internetowe z bazami danych zawierającymi wyniki graczy – można na nich śledzić swoje rezultaty. Jednakże, nie mogą one być używane wtedy, kiedy mamy uruchomione oprogramowanie PokerStars.
Oto kilka przekładów narzędzi i usług które są niedozwolone tylko wtedy gdy oprogramowanie PokerStars jest uruchomione:
* PH Stars jest dozwolone (zgodna wersja Insight Poker Hound).
** SitnGo Wizard od wersji 1.0.1.163 jest dozwolony.
*** SNG Solver od wersji 1.0.9 jest dozwolony.
- Narzędzie/usługa z którego chciałbym skorzystać, nie znajduje się na żadnej z powyższych z list. Co robić?
- Prosimy o wysłanie emaila ze wszystkimi informacjami o narzędziu lub usłudze, które posiadasz na adres support@pokerstars.net Jeśli jest to możliwe, prosimy o załączenie adresu URL do strony z informacjami o nim. Sprawdzimy i damy Ci znać, czy jest to dozwolone narzędzie lub usługa czy nie.
- Czy powyższe listy mogą ulec zmianie?
- Tak. Oprócz sprawdzania nowych narzędzi i usług, które zwrócą naszą uwagę, PokerStars regularnie bada ponownie te, które znajdują się na listach dozwolonych i niedozwolonych narzędzi i usług, aby mieć pewność, że wciąż spełniają one nasze warunki zastosowania. Dodatkowo, warunki te i definicja niedozwolonego narzędzia bądź usługi ulegają cyklicznym, ponownym badaniom i mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Te ponowne badania mogą doprowadzić do zmiany klasyfikacji danego narzędzia lub usługi bez uprzedzenia, skutkującej w przeniesieniu z listy niedozwolonych do dozwolonych i na odwrót. PokerStars nie bierze na siebie odpowiedzialności zawiadomienia o zmianie takiej klasyfikacji. Gracze powinni regularnie sprawdzać listy programów, aby weryfikować aktualny status danego programu.
- Czy mogę korzystać z dozwolonego narzędzia/usługi do zbierania informacji o graczach z rozdań, w których nie uczestniczę?
- Pomijając oczywiste wyjątki, nie. Możesz jedynie zbierać historie rozdań i wiadomości o graczach z rozdań, w których sam uczestniczysz.
- Jakie środki zostaną przedsięwzięte, aby zapobiec używaniu przez graczy zabronionych narzędzi i usług?
- Będziemy sprawdzać, czy na komputerze gracza jest uruchomione któreś z narzędzi lub usług, mogących dawać niesprawiedliwą przewagę.
- Czy będziecie szukać czegoś innego na komputerach graczy?
- Zdecydowanie - nie. Naszym jedynym celem jest ochrona naszych graczy oraz witryny przed narzędziami i usługami, które – naszym zdaniem - zagrażają uczciwości i sprawiedliwości rozgrywki.
- Niektóre pozycje z powyższej listy zakazanych programów to strony internetowe – głównie przechowujące rózne dane. Jakie kroki podejmujecie, by powstrzymać ich działalność?
- PokerStars stara się od razu docierać do źródeł problemu. Dlatego też nieustannie ulepszamy nasze oprogramowanie tak, by ograniczać możliwość gromadzenia danych z progamu. PokerStars zastrzega też sobie prawo do podejmowania działań prawnych skierowanych przeciwko serwisom oferującym takie usługi w razie celowego i wielokrotnego naruszania postanowień Regulaminu naszego serwisu.
- Czy zamierzacie skonfiskować środki z konta gracza używającego niedozwolonych narzędzi lub usług?
- Pomimo że zastrzegamy sobie prawo do skonfiskowania środków z konta gracza używającego niedozwolonych narzędzi lub usług, nie robimy tego lekkomyślnie. Naszym celem jest edukacja graczy poprzez ostrzeganie osób używających niedozwolonego oprogramowania udostępnianego publicznie do pobrania. Jednak skonfiskujemy środki gracza, który – po udzieleniu mu ostrzeżenia – nadal będzie używał niedozwolonych narzędzi lub usług, będzie próbował obejść nasze środki mające na celu wykrycie tego typu narzędzi albo będzie opracowywał własne lub używał prywatnie opracowanego oprogramowania niezgodnego z naszą polityką.
